למה הוראת התנ"ך בישראל כושלת

זהו מאמר דעה מאת בן אהרוני. מאמר דעה אינו אובייקטיבי.

הוראת התנ"ך בישראל כושלת משום שהתנ"ך כתוב בכללותו בעברית (A'brit) ולא בעיברית (Ivrit).

השפה העברית והשפה העיברית הן שפות שונות מאד והישראלי הממוצע פשוט לא דובר את השפה העברית.

האבסורד הוא שמורים לתנ"ך בישראל כלל לא מודעים לעובדה הזאת או לא ממש ערים לה נפשית.

זו בדיוק הסיבה שבגללה כשנער ישראלי בן 15 שיודע לקרוא עיברית מצוין פותח תנ"ך, הוא כמעט לא מבין כלום - לא כי הוא לא מבין עיברית (Ivrit) אלא כי הוא לא מבין עברית (A'brit).

מפרוטו-שמית לכנענית לעברית למשנאית, לשפות "גלותיות" ומשם לעיברית. השוני כל כך גדול שאלו פשוט שפות שונות.