מיס ומר עולם החירשים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
לוגו מיס ומר עולם החירשים
אסיה יוחנני מישראל, מיס עולם החירשת 2018, 29 בספטמבר 2018, פראג.
מיס ומר עולם החירשים (Miss & Mister Deaf World, MMDW) היא תחרות יופי בינלאומית שנתית המתקיימת מאז 2001, שבה זוכות רווקות חירשות בתוארי "מיס עולם החירשת" וסגניותיה, והחל משנת 2013 זוכים גם רווקים חירשים בתוארי "מר עולם החירש", מר אירופה ומר אסיה החירשים. בדרך כלל מתקיימת התחרות בפראג בירת צ'כיה בקיץ.
היסטוריה
התחרות נערכת על ידי מלכ"ר MMDW, שהוקם בשנת 2001, ומבוצעת על ידי ארגוני "מיס חירשת" (מס' מזהה 28504054) ו"מיס ומר חירשים" (מס' מזהה 24168475), שנשיאם הוא יוזף אוליז' (Josef Uhlíř).[1] השפה הרשמית בתחרות היא שפת הסימנים הבינלאומית, הדומה לעשרים אחוז משפת הסימנים הצ'כית,[2] וכתרי הקריסטל לזוכות ולזוכים מיוצרים על ידי "זכוכית אסטרה" מצ'כיה.[3]
ב-9 ביולי 2010 נערכה תחרות מיס עולם החירשת (MDW ב-2010) בטביליסי בגאורגיה. ג'ולי אבו מצרפת, בת לדניאל אבו (Daniel Abbou) ולמארי-תרז ל'וויליה (Marie-Thérèse L'Huillier),[4] זכתה בשלושה תארים: סגנית ראשונה וסגנית שנייה למיס עולם 2010, ומיס סימפטיה 2010.[5][6] לפי תנאי התחרות, זוכה בתחרות לא הייתה רשאית להתחרות בתחרות יופי אחרת,[7] אבל ב-31 ביולי 2010 התחרתה אבו בתחרות הראשונה של "מיס אינטרנשיונל החירשת" (MDI) בלאס וגאס, והוכתרה כמיס אינטרנשיונל החירשת.[8] אחרי זכייתה, פרסם אוליז' הודעה באתר MDW, שלל מאבו את שלושת תאריה והעבירם לזוכות שדורגו אחריה. נימוקיו היו שאבו הייתה מודעת לתנאי התחרות, שנאמרו לה ישירות, ונועדו לשמור על היוקרה והסטטוס של התחרות. כל מתחרה רשאית לחזור ולהתחרות פעם נוספת, אם לא זכתה בתואר בפעם הראשונה, אך אם זכתה, איננה רשאית להתחרות בתחרות אחרת. בנובמבר 2018 הוסרה הודעת אוליז' מהאתר, אך דירוג הזוכות לא השתנה.[9] בשנת 2012 זכתה שוב אבו בתואר סגנית שנייה בתחרות מיס איל-דה-פראנס.[10]
ב-8 ביולי 2011 נערכה התחרות בפראג, והשתתפה בה בגיל 25 נסיה יעקבובה מיפו, שב-2017 נישאה ושינתה את שמה לאליהו.[11][12] בתחרות זו זכתה דיאן אינגראוואטי מאינדונזיה בתואר סגנית שנייה למיס עולם 2011,[13][14] אבל התואר נשלל ממנה אחרי השתתפותה וזכייתה במקום החמישי בתחרות מיס אינטרנשיונל 2012 באנקרה בטורקיה.[15][16] גם יעקבובה השתתפה בתחרות זו,[17] ואישרה כי צוות התחרות הטוב ביותר נמצא בצ'כיה.[18]
בספטמבר 2018 ליוותה אליהו את אסיה יוחנני מתל אביב ואת נור קאוואסמי מבאר שבע לתחרות בפראג,[19] וב-29 בספטמבר 2018 זכתה יוחנני בתואר מיס עולם החירשת 2018.[20][21][22] בתואר מר עולם החירש 2018 זכה יאן אֶמֶר מצ'כיה,[2] והסגנית הראשונה למיס עולם 2018 הייתה ג'וּתָתִיפ סְרִיתַמְרוֹנְגְווּאָט, מיס תאילנד. מיס עולם החירשת 2017 הייתה צ'וּטִימָה נֶטְסוּרִיווֹנְג, גם כן מתאילנד, והיא חזרה לתחרות ב-2018 כדי להעניק את סרט הזכייה וזר הפרחים למיס עולם 2018.[23][24] בתחילת 2019 נוצר קשר זוגי בין נטסוריוונג ובין יוסיפ סמוקבינה, מר קרואטיה 2018 ומר אירופה 2018.[25] באפריל 2019 טסה נטסוריוונג מתאילנד לקרואטיה, ועברה לגור עם סקומבינה ברייקה.[26][27]
ב-12 בנובמבר 2018 הביע אוליז' את צערו על ברונו רמירז, מר מקסיקו, שהשתתף אצלו בתחרות בספטמבר 2018, לא זכה בתואר, ונפטר כחודש וחצי לאחר מכן, כשהתחרה בחצי מרתון והתמוטט בקילומטר ה-18.[28]
זכיות
| הזוכות והזוכים בתחרויות | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך ומקום | מיס עולם החירשת | סגנית ראשונה למיס עולם החירשת | סגנית שנייה למיס עולם החירשת | מיס אירופה החירשת | מיס אסיה החירשת | מר עולם החירש | מר אירופה החירש | מר אסיה החירש |
| 12–22 ביולי 2019. נלספרייט, דרום אפריקה [29][30][31][32][33] |
||||||||
| 29 בספטמבר 2018.[34] הבית הלאומי של וינוהארדי,  פראג, צ'כיה |
אסיה יוחנני (בת 31) ישראל |
ג'ותתיפ סריתמרונגוואט[35][36] תאילנד |
לודמילה קראוצובה[37][38] בלארוס |
אנדריאה-מריה סטנגאצ'ו[39] רומניה |
נישטה דודז'ה[40] הודו |
יאן יאקוב מאטיי אמר (בן 33) צ'כיה |
יוסיפ סמוקבינה[41][42] קרואטיה |
מני גולאטי הודו |
| 15 ביולי 2017. מרכז הקונגרסים בפראג  |
צ'וטימה נטסוריוונג [43][44] (בת 23) תאילנד |
מריה פופוסקה[45] מקדוניה ואחר כך: אנה-מריה ברניאק קרואטיה לפי אתר MMDW |
אינה דמידובה בלארוס |
פטרה גלוכובה צ'כיה |
מאנמאן האו סין |
אריק אלקנטרה פסקואל[46] ספרד |
באגו שאיבאן צרפת |
יו צֵ'ן לין טאיוואן |
| 16 ביולי 2016. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג  |
יאנטה הנדריקה ליאנה ארסמוס[47][48] דרום אפריקה |
אמינאקה גאקו[49] סנגל |
ויקטוריה סו לאם קנדה |
אלנה נובוחצקאיה [50][51] אוקראינה |
קאו יואה פיאו דרום קוריאה |
קווין פטי[52] צרפת |
אלברטו חורגֶס מורה ספרד |
טיאן יה סין |
| 18 ביולי 2015. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג[53] |
נטליה בילנובה[54][55] אוקראינה |
אנסטסיה ויאזובסקאיה בלארוס |
לה-ת'י טואי דואן[56] וייטנאם |
קארינה אסטריד ג'מוט בריטניה |
לין צ'ינג לאן[57] טאיוואן |
קאמילו וילוריה ארייטה[58][59] קולומביה |
טומאש ברוז' צ'כיה |
סופון סאֶה-לי תאילנד |
| תאריך ומקום | מיס עולם החירשת | סגנית ראשונה למיס עולם החירשת | סגנית שנייה למיס עולם החירשת | מיס אירופה החירשת | מיס סימפטיה החירשת | מר עולם החירש | מר אירופה החירש | |
| 19 ביולי 2014. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג |
לידיה סבובודובה [60][61] סלובקיה |
מריה איזבל קרלוס מאיה ברזיל |
שיאו יואן ליו סין |
אוליברה לוזיץ' סרביה |
פיטי-יאנאן מאטתיומפאן תאילנד |
ז'אן-מארי בורדון צרפת |
דוד שפיס אוסטריה |
|
| 13 ביולי 2013. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג |
טאיסי פאיו [62][63][64] ברזיל |
אריקה דוריצ'ובה סלובקיה |
קוואל מריאן צרפת |
קינל טימאה מלינדה הונגריה |
נייקאלה סאקו[65] מאלי |
כריסטיאן פאול לופס ברנל מקסיקו |
בוהוש ולאצ'והה צ'כיה |
|
| 7 ביולי 2012. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג |
קארין קויטר (בת 20)[66] גרמניה |
מאיקוֹ סאקווארֶלאשווילי[67] (בת 20) גאורגיה |
מריאנה לטסביוק[68] (בת 21) אוקראינה שני תארים |
אדג'לינה קורוביץ' (בת 19) מונטנגרו |
||||
| 8 ביולי 2011. אולם הקונגרסים במלון טופ, פראג[69] |
אילאריה גלבוזרה[70] (אנ') איטליה |
ילנה קורצ'אגינה[71] רוסיה |
דיאן אינגראוואטי (אנ') (בת 27) אינדונזיה התואר בוטל[72] |
נטליה ריאבובה בלארוס |
אילאריה גלבוסרה[73] איטליה תואר כפול |
|||
| 9 ביולי 2010. טביליסי, גאורגיה |
אלנה סמיסלובה רוסיה |
ז'ה-חוואנג ואנג סין |
סטלה פאלאו קונג'ן גאנה |
אלנה סמיסלובה רוסיה זכייה נוספת |
פורשה סטייסי אוליבר דרום אפריקה |
|||
| 19 ביולי 2003. פראג |
גלינה ברויקו (בת 21) אוקראינה ואחר כך: נסטיאנה פרידוק אוקראינה לפי אתר MMDW |
נטליה חוחלובה (בת 22) רוסיה |
שרה מלך [74][75][76][77][78][79][80] (בת 16) ישראל |
ג'אנג חוואן-יינג[81] (בת 25) סין |
||||
| 2001. מיורקה[44] |
ויקטוריה פריטיצ'נקו [82][83] אוקראינה |
בולגריה | צ'כיה | |||||
ראו גם
קישורים חיצוניים
- אתר מיס ומר עולם החירשים
- מיס עולם החירשת באתר Webstagram
- אגודת החירשים בישראל, מירית אליהו מראיינת את מיכל גורליק, מיס ישראל החירשת 2006, עם כתוביות, אורך 2:52 דקות, 22 בינואר 2019
- אגודת החירשים בישראל (אח"א), אתי שוורצברג יו"ר אח"א מספרת על התחרות בישראל ב-12 בפברואר 2019 לפני התחרות בדרום אפריקה, עם כתוביות, אורך 1:31 דקות, 1 בפברואר 2019
הערות שוליים
- ^ מידע על הארגון, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ 2.0 2.1 PV, פראג 6: האיש היפה ביותר בעולם עובד בעירייה, הפרלמנט, 12 באוקטובר 2018 (בצ'כית).
- ^ מיס עולם החירשת, Astera (באנגלית).
- ^ מיס אינטרנשיונל החירשת בתערוכת החירשים העולמית, באתר Jewish Deaf Community Center, אוגוסט 2010 (באנגלית).
- ^ Atelier77, Miss Deaf World 2010 – Georgia, Vimeo, דקות 1:03–1:11 מיס ישראל (לא זכתה), דקות 5:13–5:33 אבו מיס סימפטיה, דקות 7:13–8:18 אבו סגנית ראשונה, דקות 10:48–11:08 אבו עם אוליז', 11 באוגוסט 2010 (באנגלית).
- ^ Philippe, מיס עולם החירשת 2010 ומיס אירופה החירשת 2010, Sourds, 25 ביולי 2010 (באנגלית).
- ^ כללי התחרות של מיס ומר עולם החירשים 2018, באתר Miss Deaf World 2011-2020, סעיף 25: איסור השתתפות בתחרות אחרת בכל העולם. סעיף 27: המסרבת לסעיף 25, תממן את השתתפותה בתחרות, 25 במרץ 2018 (באנגלית).
- ^ Philippe, מיס אינטרנשיונל החירשת בלאס וגאס, Sourds, 13 באוגוסט 2010 (באנגלית).
- ^ מיס עולם החירשת 2010 ומיס אירופה החירשת 2010, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ La jeune femme de 18 ans, qui prépare un DUT technique de commercialisation, a devancé Amélie Perez et Julie Abbou, candidate malentendante, באתר Skyrock, צעירה בת 18 הלומדת שיווק, הביסה את אמיליה פרז וג'ולי אבו, מתמודדת לקויית שמיעה, 24 באוקטובר 2012 (בצרפתית).
- ^ יעקבובה בתחרות מיס עולם החירשת 2011 ומיס אירופה החירשת 2011, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^
Miss Deaf World 2011 – Prague Czech Republic, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 8:17 דקות), Tedoun Soenar, 10 ביולי 2011, יעקבובה מופיעה על הבמה מדקות 0:30, 0:38 ואילך, ושמה מופיע על הצג מדקה 0:42 ואילך.
- ^ Third place Miss Deaf World 2011 won a girl from Indonesia, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ Ministry of Foreign Affairs (Indonesian Embassy in Prague), Dian Inggrawati won the 2nd Runner Up of Miss Deaf World 2011 in Prague, Czech Republic, באתר Indonesia Proud, 11 ביולי 2011 (באינדונזית).
- ^ Dian Inggrawati Miss Deaf, I am with Mr. Ade from Bali, פייסבוק, 5 באוגוסט 2012 (באינדונזית).
- ^ Indonesian Pageants, Dian Inggrawati Indonesia's representative at Miss and Mister Deaf International, Achievement: Top 5, פייסבוק, 30 ביולי 2012 (באנגלית).
- ^ Dian Inggrawati Miss Deaf, MMDI 2012 of 33 contestants, פייסבוק, יעקבובה בשורה שלישית, שנייה משמאל, 27 בספטמבר 2012 (באינדונזית).
- ^ לפי הודעת ווטסאפ ב-26 במרץ 2019 מיעקבובה/אליהו בשעה 21:34: "בדקתי הכל, צוות הכי טוב שיש הוא צ'כיה".
- ^ נסיה אליהו, מיס ומיסטר ישראלים בפראג 2018, פייסבוק, אורך 1:22 דקות, עם כתוביות בעברית מהטלפון הנייד של אליהו כשהייתה בפראג, 25 בספטמבר 2018 (בעברית).
- ^ העולם הבוקר, אסיה יוחנני, שזכתה בתחרות "מיס עולם החירשת" 2018, בראיון אצלנו באולפן, פייסבוק, אורך 6:14 דקות, 5 באוקטובר 2018 (בעברית).
- ^ סמדר שיר, מלכת הדממה, באתר ynet, 12 באוקטובר 2018.
- ^ אסיה יוחנני, שלום לכל חברים, חברות ומשפחה היקרים שלי, פייסבוק, אורך 5:48 דקות, 8 באוקטובר 2018 (בעברית).
- ^ Anamax, מיס ומר עולם החירשים – גמר 2018, Vimeo, רגעי הזכייה של מיס עולם החירשת 2018 מישראל בשעות 2:05:14–2:08:33, 2 באוקטובר 2018 (באנגלית).
- ^ Nitcha, בפעם השנייה ברציפות, זוכה תאילנד בתחרות מיס עולם החירשת, מגזין Praew, 3 באוקטובר 2018 (בתאילנדית).
- ^ סמוקבינה עם חברתו נטסוריוונג בקואלה לומפור, בעמוד הפייסבוק של יוסיפ סמוקבינה, 30 בינואר 2019
- ^ אנחנו נהנים עם נערתי, שמחים מאוד זה עם זו, בעמוד הפייסבוק של יוסיפ סמוקבינה, 9 באפריל 2019
- ^ אני גרה כאן ברייקה, והחיים מאושרים, בעמוד הפייסבוק של צ'וטימה נטסוריוונג, 11 באפריל 2019 קישור שבור.
- ^ הבעת צער על פטירתו של מר מקסיקו, בעמוד הפייסבוק של מיס ומר עולם החירשים, 12 בנובמבר 2018 קישור שבור.
- ^ עדכון חדשות, בעמוד הפייסבוק של מיס ומר עולם החירשים, 20 בדצמבר 2018 (אורך: 1:18 דקות) קישור שבור.
- ^ מוריה אלמקיאס מיס ישראל 2019 ודור זילברברג מר ישראל 2019 עם אתי שוורצברג יו"ר האגודה, עולים לשידור בערוץ 13, בעמוד הפייסבוק של אגודת החירשים בישראל, 14 בפברואר 2018
- ^ הכירו את מלך ומלכת היופי החירשים של ישראל, בעמוד הפייסבוק של העולם הבוקר, 14 בפברואר 2018 (אורך: 6:28 דקות) , בדקה 5:53 אמרה שוורצברג שהזוכים ייצגו את ישראל בתחרות העולמית בדרום אפריקה, ואלמקיאס הוסיפה שהיא מקווה שבזכות התחרות תעלה כעת המודעות לחירשים.
- ^ שניהם התמודדו בתחרות מלך ומלכת היופי החירשים בישראל, ולאחר שזכו, הם הולכים לייצג אותנו בתחרות העולמית לחירשים שהולכת להתקיים בחודש יולי בדרום אפריקה, בעמוד הפייסבוק של פותחים יום, 28 במרץ 2018 (אורך: 6:01 דקות) , מתורגמנית יעלה טולדנו אסרף.
- ^ תחרות מיס ומר תאילנד 2019 החירשים, בביצוע Thai PBS, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 4:42:56 שעות), 6 באפריל 2019.
- ^ Video Episode 3, בעמוד הפייסבוק של Miss & Mister Deaf World and Europe and Asia, World Fashion show 2018, 28 בספטמבר 2018 (אורך: 12:40 דקות) , אימונים וחזרות. מדקה 2:48 עד דקה 3:10, יוחנני, לפני זכייתה בתואר מיס עולם, רוכבת על סיריל ז'אקמן, מר צרפת 2018, המבצע שכיבות סמיכה. לידו בצד ימין נמצאת סטנגאצ'ו, הזוכה בתואר מיס אירופה.
- ^ Juthathip Srithamrongwat, בעמוד הפייסבוק של Miss – Mister, Miss Queen, Mrs. Deaf Thailand, 16 באוקטובר 2018 .
- ^ 1st runner up Miss Deaf World 2018, בעמוד הפייסבוק של Miss – Mister, Miss Queen, Mrs. Deaf Thailand, 16 באוקטובר 2018 .
- ^ סגנית שנייה למיס עולם החירשת 2018, בעמוד הפייסבוק של Ludmila Kr, 4 באוקטובר 2018 .
- ^ טקס הגמר 2018, בעמוד הפייסבוק של Ludmila Kr, 4 באוקטובר 2018 .
- ^ מיס אירופה החירשת 2018, בעמוד הפייסבוק של Andreea-Maria Stîngaciu, 30 בספטמבר 2018 .
- ^ מיס אסיה החירשת 2018, בעמוד הפייסבוק של Nishtha Dudeja, 2 באוקטובר 2018 .
- ^ Fiuman.hr, Rijeka's Josip Smokvina became Mister Europe of Deaf people, Fiuman, 30 בספטמבר 2018 (בקרואטית).
- ^ Ivana Kocijan, Mister Deaf Riječanin u odori Zametskog zvončara u Pragu osvojio Europu, Novi list, 7 באוקטובר 2018 (בקרואטית).
- ^ צ'וטימה נטסוריוונג מיס עולם החירשת 2017, Miss Deaf World 2011–2020, 2017.
- ^ 44.0 44.1 A Thai woman and a Spaniard became Miss and Mister Deaf World in Prague, Prague Daily Monitor, 17 ביולי 2017 (באנגלית).
- ^
– marija.puposka.90 ברשת החברתית פייסבוק.
- ^ עבר עלי שבוע עם חוויה נהדרת, בעמוד הפייסבוק של Eric Alcantara Pascual, 25 ביולי 2017 .
- ^ SAPeople, South Africa’s Janie Erasmus Wins Miss Deaf World 2016, SAPeople, 17 ביולי 2016 (באנגלית).
- ^ – Miss-Deaf-World-2016-Janie-Erasmus-216943622034137 ברשת החברתית פייסבוק.
- ^ finále Miss and Mister Deaf World, NextFoto.cz, 16 ביולי 2016 (בצ'כית).
- ^ Paul, Beautiful Elena and her victory, Our Life newspaper – The Ukrainian Society of the Deaf (UTOG) newspaper, 8 באוגוסט 2016 (ברוסית).
- ^ מיס אירופה החירשת 2016, בעמוד הפייסבוק של Miss & Mister Deaf World and Europe and Asia, World Fashion show 2018, 22 ביולי 2016 .
- ^ – Kevin-Petit-Mister-Deaf-World-2016-Mister-France-Sourd-2016-1681449355458674 ברשת החברתית פייסבוק.
- ^ מיס ומר עולם החירשים 2015 – ערב הגמר, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 2:45:45 שעות), Atelier 77 Cz, 23 ביולי 2015.
- ^ Lucie Sieglová, This Ukrainian became the most beautiful Deaf girl in the world in Prague, Super cz, 19 ביולי 2015 (בצ'כית).
- ^ From Home, Who won the Miss & Mister Deaf World & Europe & Asia 2015?, Tiché Zprávy (Silent News), 20 ביולי 2015 (בצ'כית).
- ^ Le Thi Thuy Doan, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ לין צ'ינג לאן רקדנית של הזמר בילאל חסאני מצרפת באירוויזיון 2019: Elise Poiret, Bilal Hassani: qui sont Lizzie Powell et Lin Ching Lan, ses incroyables danseuses à l'Eurovision?, Femme actuelle, 16 במאי 2019 (בצרפתית)
- ^ – Camilo-Viloria-Arrieta-Míster-Deaf-World-2015-449022238502304 ברשת החברתית פייסבוק.
- ^ חלק 4, מיס ומר עולם החירשים 2016, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 29:27 דקות), NR Deaf, בשפת הסימנים הבינלאומית, 25 ביולי 2016.
- ^ Suzana Demir, Miss and Mister Deaf World 2014, Zveza-GNS (Association of Deaf and Hearing Society of Slovenia), 14 ביולי 2014 (בסלובנית).
- ^ Miss & Mister Deaf 2014 Day 8, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:44 דקות), Atelier 77 Cz, 21 ביולי 2014.
- ^ – ThaisyPayo ברשת החברתית פייסבוק.
- ^
Thaisy Payo, ברשת החברתית אינסטגרם.
- ^ Ivan Machado, Miss Mundo Surda, Thaisy Payo faz belíssimo ensaio de lingerie, Jornal da Região, Brasil, 26 בנובמבר 2018 (בפורטוגזית).
- ^ Lyndie Jancik, Our interview with Deaf model Niahkale Sako, DeafBoss, 9 במרץ 2018 (באנגלית).
- ^ Gabriela Wolfová, Božský půvab: Tahle kočka je nejkrásnější neslyšící dívka světa, Super cz, קסם אלוהי: חתולה זו היא הנערה החירשת היפה ביותר בעולם, 10 ביולי 2012 (בצ'כית).
- ^ Natia Utiashvili, როგორ იზრდებოდა მშობლების გარეშე „პირველი ვიცე-მის მსოფლიო“ მაიკო საყვარელაშვილი და როდის აპირებს ის ოჯახის შექმნას, Tbiliselebi.Ge, סגנית ראשונה למיס עולם 2012, מאיקו סאקווארֶלאשווילי: איך לגדול בלי ההורים ולהקים משפחה, 23 ביולי 2012 (בגיאורגית).
- ^ Miss Deaf World 2012 Prague, בביצוע Deafclub, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 43:52 דקות) 28 ביולי 2012, זכייה כפולה מדקה 36:22 ואילך.
- ^ מיס ומר עולם החירשים 2011, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:00 דקות), Tedoun Soenar, 8 ביולי 2011.
- ^ I successi e i progetti di Ilaria, Superando.it, 7 באוקטובר 2011 (באיטלקית).
- ^ – elena.korchagina.792 ברשת החברתית פייסבוק.
- ^ Miss Deaf World 2011 – II.Vicemiss deaf World 2011, באתר Miss Deaf World 2011–2020, 2012.
- ^ מיס עולם החירשת 2011 ומיס אירופה החירשת 2011, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ צוות TLP, פגישה חמימה עם ראש העיר חיפה עם המלכה החדשה שרה מלך, צוות TLP ויו"ר עמותת "שמע" חיפה עו"ד ראובן ברעם, וואלה!, שרה מלך סיפרה שנשארה לה משימה אחת חשובה והיא להשתתף בתחרות היופי הבינלאומית בצ'כיה בתקווה לייצג בכבוד את ישראל כתושבת חיפה. ראש העיר חיפה אמר שהוא שולח את שרה על חשבונו לצ'כיה כמתנה על זכייתה בטקס "היפה והחרשת" שבו הוא נכח בעצמו, 28 באפריל 2003.
- ^ שרה מלך, אף פעם לא אשכח את חוויה נפלאה בצ'כיה, וואלה!, כרגע אני ו-2 בנות מרוסיה ומאוקראינה שתינו יחד שמפניה ואמרנו אחת לשנייה בהצלחה, וזה בדיוק אני ו-2 בנות מרוסיה ומאוקראינה זכינו במקום ראשון, שני ושלישי. בחורה מאוקראינה זכתה במקום 1 ובחורה מרוסיה זכתה בתואר כסגנית ראשונה ואני זכיתי בתואר כסגנית שנייה, ושלושתנו תמיד היינו צמודות. כל הזמן היינו ביחד בכל המקומות, וגם היינו תמיד יחד בחזרות הליכה. היינו יחד בדיוק, ואנו זכינו בתואר מלכה וסגנית, זה ממש נפל גורל נפלא, 23 ביולי 2003.
- ^ שרה מלך, תגובה לצוות טי אל פי, וואלה!, "בינינו, ישראל יותר טובה מאשר אירופה תאמינו לי למרות שארצנו קטנה", 23 ביולי 2003.
- ^ צוות TLP, אבל הערב עדיין לא הסתיים, וואלה!, עלינו יחד עם המלכה הישראלית שרה למסיבת קוקטיל שנערכה למשפחות ולמלווים של המועמדות. שם פגשנו את השגריר הישראלי שהגיע עם משפחתו לאירוע והיה ניתן לראות כמה הוא היה נלהב וגאה בשרה. בערב זה נערכה מכירת פומבית, אחד המנהגים העיקריים בפראג, ולהפתעתנו השגריר הישראלי קנה את הכתר של שרה, אבל הוא היה טוב לב והחזיר לשרה את הכתר כי רצה שהיא תהיה עם הכתר, 11 באוגוסט 2003.
- ^ Exclusive – Deaf Girls News, web.mclink.it, 2003 (באיטלקית).
- ^ Uitslag Miss Deaf World 2003, doof, תוצאות מיס עולם החירשת 2003, 4 באוגוסט 2003 (בהולנדית).
- ^ Miss Deaf World 2003, Barriere Kompass, 5 בנובמבר 2003 (בגרמנית).
- ^ Li Xiao, Dalian Girl to Compete in Miss Deaf World 2003, China Internet Information Center, 18 ביולי 2003 (באנגלית).
- ^ מיס עולם החירשת 2001, באתר Miss Deaf World 2011-2020 (באנגלית).
- ^ אוקראינה – מחזיקות בתארים, Clustereum, 2001 מיס עולם החירשת – ויקטוריה פריטיצ'נקו, 12 בדצמבר 2015 (באנגלית).
