משתמש:מגזין יהלום/JWB.js/i18n.js
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
הערה: לאחר השמירה, ייתכן שיהיה צורך לנקות את זיכרון המטמון (cache) של הדפדפן כדי להבחין בשינויים.
- פיירפוקס / ספארי: להחזיק את המקש Shift בעת לחיצה על טעינה מחדש (Reload), או ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-F5 או Ctrl-R (במחשב מק: ⌘-R).
- גוגל כרום: ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-Shift-R (במחשב מק: ⌘-Shift-R).
- אינטרנט אקספלורר: להחזיק את המקש Ctrl בעת לחיצה על רענן (Refresh), או ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-F5.
- אופרה: לפתוח תפריט ← הגדרות (במחשב מק: Opera ← העדפות) ואז ללחוץ על פרטיות ואבטחה ← מחק היסטוריית גלישה ← Cached images and files.
/**
* Internationalisation file for AutoWikiBrowser script
* See https://en.wikipedia.org/wiki/User:Joeytje50/JWB.js for the full script, as well as licensing.
* Licensed under GNU GPL 2. http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
*/
if (!window.JWB || JWB === false) {
//Make JWB an object again to prevent errors later on. The onload function will re-delete this again.
window.JWB = {
messages: {},
allowed: false
};
}
// Tab indentation is optimalised for the Ace editor. The indentation may look weird outside of it.
/** English in transition to Hebrew
* @author Joeytje50->Uziel302 Hebrew
*/
JWB.messages.en = {
// General interface
'tab-setup': 'הגדרה',
'tab-editing': 'עריכה',
'tab-skip': 'דילוג',
'tab-other': 'עוד',
'tab-log': 'יומן',
'pagelist-caption': 'הכנס רשימת דפים:',
'editbox-caption': 'אזור עריכה',
'editbox-currentpage': 'אתה עורך את: <a href="/wiki/$2" target="_blank" title="$1">$1</a>',
'no-changes-made': 'לא בוצעו שינויים. לחץ על כפתור "דלג" כדי לעבור לדף הבא.',
'page-not-exists': 'הדף לא קיים.',
// Stats
'stat-pages': 'דפים ברשימה:',
'stat-save': 'דפים שנשמרו:',
'stat-null': 'עריכות ריקות:',
'stat-skip': 'דפים שדולגו:',
'stat-other': 'אחר:',
// Tab 1
'label-pagelist': 'רשימת דפים',
'button-remove-dupes': 'הסר כפילויות',
'button-sort': 'מיין',
'preparse': 'בצע במצב עיבוד מראש',
'tip-preparse': 'עבור על רשימת הדפים, וסנן את הרשימה רק לאלו שלא ידולגו לפי חוקי הדילוג הנוכחיים.',
'preparse-reset': 'אפס עיבוד מראש',
'tip-preparse-reset': 'Clear the #PRE-PARSE-STOP tag in the pagelist, to pre-parse the whole page list again',
'pagelist-generate': 'צור רשימה',
'label-settings': 'הגדרות',
'store-setup': 'שמור הגדרות',
'tip-store-setup': 'שמור את ההגדרות הנוכחיות ברשימת ההגדרות שבתפריט "טען", לצורך שימוש חוזר.\n'+
'כדי להשתמש בהגדרות אלו בפעם הבאה – יש לבצע "שמירה בוויקי" או לבצע "הורדה".\n'+
'"שמירה בוויקי" שומרת את ההגדרות בדף משנה בשם UserName\\JWB-settings.js.',
'load-settings': 'טען:',
'blank-setup': 'ללא הגדרות',
'delete-setup': 'מחק',
'tip-delete-setup': 'מחק את ההגדרות הנוכחיות.',
'save-setup': 'שמירה בוויקי',
'download-setup': 'הורדה',
'import-setup': 'ייבוא',
'tip-import-setup': 'Upload settings files (JSON file format) from your computer.',
'update-setup': 'רענון',
'tip-update-setup': 'רענן לפי ההגדרות ששמורות בדף ה-$1/ שלך',
'label-analytics': 'גוגל אנליטיקס',
'allow-analytics': 'אפשר אנליטיקס',
'tip-analytics': 'Allow tracking of Google Analytics, anonymized in accordance with the GDPR',
'analytics-link': 'מידע נוסף',
'tip-analytics-link': 'קרא עוד אודות מה זה עושה עם הנתונים שלך',
'analytics-firstuse': 'This tool uses Google Analytics in accordance with the GDPR.',
'analytics-opt-out': 'You can opt-out from this by un-checking the checkbox in the "$1" tab.',
'analytics-dismiss': 'This message only shows for your first run. You can dismiss this message by saving your preferences in the "$1" tab.',
// Tab 2
'edit-summary': 'תקציר עריכה:',
'minor-edit': 'עריכה משנית',
'tip-via-JWB': 'הוסף את המלל "באמצעות JWB" (על ידי סקריפט JWB) לסוף תקציר העריכה שלך',
'watch-add': 'הוסף עכשיו',
'watch-remove': 'הסר עכשיו',
'watch-nochange': 'אל תשנה רשימת מעקב',
'watch-preferences': 'עקוב על פי העדפות',
'watch-watch': 'הוסף לרשימת המעקב',
'watch-unwatch': 'הסר מרשימת המעקב',
'auto-save': 'שמור אוטומטית',
'save-interval': 'every $1 sec', //$1 represents the throttle/interval input element
'tip-save-interval': 'Amount of seconds to pause between each edit',
'editbutton-stop': 'עצור',
'editbutton-start': 'התחל',
'editbutton-save': 'שמור',
'editbutton-preview': 'תצוגה מקדימה',
'editbutton-skip': 'דלג', // This message is also used in tab 4
'editbutton-diff': 'הבדלים',
'button-open-popup': 'עוד שדות',
'button-more-fields': 'הוסף עוד שדות',
'label-replace': 'החלף:',
'label-rwith': 'ב:',
'label-useregex': 'ביטוי רגולרי',
'label-regex-flags': 'דגלים לביטוי:',
'tip-regex-flags': 'Any flags for regular expressions, for example i for ignorecase.\n'+
'In this JWB script, the _ flag treats underscores and spaces as the same entity. Use with caution.',
'label-ignore-comment': 'התעלם מגלריה, תבניות, קישורים פנימיים וכדומה',
'tip-ignore-comment': 'התעלם מהערות בקוד הוויקי, ותוכן בתגיות nowiki math code pre.',
'label-My-links': 'עבור ל$1',
'label-Links': 'דף הסבר וקישורים',
'label-My-contribut': 'עבור ל$1',
'label-Contribut': 'דף התרומות שלי',
'tip-refresh-RETF': 'Refresh the typos list for new modifications.',
// Tab 3
'label-redirects': 'הפניות:',
'redirects-follow': 'עקוב אחר ההפנייה',
'tip-redirects-follow': 'ערוך את הדף שאליו מובילה ההפניה',
'redirects-skip': 'דלג',
'tip-redirects-skip': 'דלג על הפניות',
'redirects-edit': 'ערוך',
'tip-redirects-edit': 'ערוך את דף ההפניה עצמו במקום את הדף שאליו הוא מפנה',
'label-skip-when': 'דלג כאשר:',
'skip-no-change': 'לא בוצעו שינויים',
'skip-exists-yes': 'קיים',
'skip-exists-no': 'לא קיים',
'skip-exists-neither': 'לא זה ולא זה',
'skip-after-action': 'Skip editing after move/protect',
'skip-contains': 'כאשר דף מכיל:',
'skip-not-contains': 'כאשר דף לא מכיל:',
// Tab 4
'editbutton-move': 'העבר',
'editbutton-delete': 'מחק',
'editbutton-protect': 'Protect',
'move-header': 'Move options',
'move-redir-suppress': 'Suppress redirects',
'move-also': 'Also move:',
'move-talk-page': 'talk page',
'move-subpage': 'subpages',
'move-new-name': 'New pagename:',
'protect-header': 'Protect options',
'protect-edit': 'Edit:',
'protect-move': 'Move:',
'protect-none': 'No protection', // This is the default label. It should indicate that the dropdown menu is used for selecting protection levels
'protect-autoconf': 'Autoconfirmed',
'protect-sysop': 'Sysop only',
'protect-expiry': 'Expiry:',
//Dialog boxes
'confirm-leave': 'Closing this tab will cause you to lose all progress.',
'alert-no-move': 'Please enter the new pagename before clicking move.',
'not-on-list': 'Your username was not found on the JWB checklist. Please request access by contacting an administrator.',
'verify-error': 'An error occurred while loading the AutoWikiBrowser checkpage:',
'new-message': 'יש לך הודעות חדשות!\n'+
'כדי להמשיך – עבור לדף השיחה שלך.',
'no-pages-listed': 'בבקשה צור, טען או הכנס רשימת דפים לפני לחיצה על "התחל".',
'infinite-skip-notice': "No replacement rules were specified, with JWB set to automatically skip when no changes are made.\n"+
"Please review these settings in the 'Content' and 'Skip' tabs.",
'autosave-error': "הייתה בעיה במהלך שליחת הדף הקודם. אנא בדוק בלשונית '$1' וודא האם העריכה הקודמת בוצעה באופן תקין. ייתכן גם שלא לחצת על כפתור 'התחל'.",
//Statuses
'status-alt': 'טוען...',
'status-done': 'בוצע',
'status-newmsg': 'יש לך $1 ($2)',
'status-talklink': 'הודעות חדשות',
'status-difflink': 'שינוי אחרון',
'status-load-page': 'מקבל תוכן דף',
'status-submit': 'מבצע עריכה',
'status-preview': 'מקבל תצוגה מקדימה',
'status-diff': 'מקבל הבדלים',
'status-move': 'Moving page',
'status-delete': 'Deleting page',
'status-undelete': 'Undeleting page',
'status-protect': 'Protecting page',
'status-watch': 'Modifying watchlist',
'status-watch-added': '$1 התווסף לרשימת המעקב שלך',
'status-watch-removed': '$1 הוסר מרשימת המעקב שלך',
'status-regex-err': 'Regex error. Please change the entered <i>replace</i> regular expression',
'status-setup-load': 'טוען הגדרות JWB',
'status-setup-submit': 'שומר את ההגדרות בדף משנה בוויקי',
'status-setup-dload': 'Downloading settings',
'status-old-browser': 'Please use $1 for importing.',
'status-del-setup': "ההגדרה '$1' נמחקה. $2.",
'status-del-default': 'הגדרות ברירת המחדל שלך אופסו. $1.',
'status-del-undo': 'בטל',
'status-pl-over-lim': 'Server request limit reached.',
'status-unexpected': 'Unexpected error. See the developers console for technical details.',
//Setup
'setup-prompt': 'Under what name do you want to $1 your current setup?',
'setup-prompt-store': 'store',
'setup-prompt-save': 'save',
'setup-summary': 'Updating JWB settings /*Semi-automatic*/', //this is based on wgContentLanguage, not wgUserLanguage.
'old-browser': 'Your browser does not support importing files. Please upgrade to a newer browser, or upload the contents of the file to the wiki. See the status bar for links.',
'not-json': 'Only JSON files can be imported. Please ensure your file uses the extension .json, or modify the file extension if necessary.',
'json-err': 'An error was found in your JWB settings:\n$1\nPlease review your settings $2.',
'json-err-upload': 'file',
'json-err-page': "by going to 'Special:MyPage/$1-settings.js'",
'setup-delete-blank': 'אינך יכול למחוק את "ללא הגדרות".',
//Pagelist generating
'namespace-main': 'main',
'label-ns-select': 'מרחבי שם:',
'tip-ns-select': 'לחץ והחזק את מקש "Ctrl" + קליק עם העכבר כדי לבצע בחירה מרובה של מרחבי שם.',
'legend-cm': 'קטגוריה',
'label-cm': 'קטגוריה:',
'cm-include': 'כלול:',
'cm-include-pages': 'דפים',
'cm-include-subcgs': 'קטגוריות משנה',
'cm-include-files': 'קבצים',
'legend-linksto': 'דפים המקשרים לדף',
'label-linksto': 'מקשרים ל:',
'links-include': 'Include:',
'links-include-links': 'wikilinks',
'links-include-templ': 'transclusions',
'links-include-files': 'file usage',
'links-redir': 'Redirects:',
'links-redir-redirs': 'redirects',
'links-redir-noredirs': 'non-redirects',
'links-redir-all': 'both',
'label-link-redir': 'Include links to redirects',
'tip-link-redir': 'Include links directed towards one of this page\'s redirects',
'legend-ps': 'דפים עם התחילית',
'label-ps': 'תחילית:',
'legend-wr': 'רשימת המעקב',
'label-wr': 'כלול את תוכן רשימת המעקב',
'legend-pl': 'קישורים בדף/דפים',
'label-pl': 'בדף/דפים:',
'tip-pl': 'הבא את רשימת הקישורים שבדף/דפים.\n'+
'הפרד בין הערכים על ידי｜קווים אנכיים.',
};