שינויים

== חשיבות לתנועה הסביבתית ==

== חשיבות לתנועה הסביבתית ==

חלק ממה שכתב לאס קאסאס, חשוב גם לתנועה הסביבתית. כך, לדוגמה לאס קאסאס טען ש:

חלק ממה שכתב לאס קאסאס, חשוב גם לתנועה הסביבתית. כך, לדוגמה לאס קאסאס טען ש:

* האנדיאנים הם בני אדם והתרבות האינדיאנית גבוהה יותר מזו של יוון העתיקה, רומה העתיקה, צרפת ושל "הרבה ספרדים".  הוא אף הגן על תזה זו בוויכוח פומבי מפורסם בינו לבין חואן דה ספולבדה, אשר טען כי האינדיאנים הם לא בני אדם אלה סוג של בעלי חיים. המשמעות היא [[ילידים|שעמים עם פחות טכנולוגיה]] יכולים להיות בעלי תרבות גוהה יותר מאלה עם יותר.

* האנדיאנים הם בני אדם והתרבות האינדיאנית גבוהה יותר מזו של יוון העתיקה, רומה העתיקה, צרפת ושל "הרבה ספרדים".  הוא אף הגן על תזה זו בוויכוח פומבי מפורסם בינו לבין חואן דה ספולבדה, אשר טען כי האינדיאנים הם לא בני אדם אלה סוג של בעלי חיים. המשמעות היא [[ילידים|שעמים עם פחות טכנולוגיה]] יכולים להיות בעלי תרבות גוהה יותר מאלה עם יותר.

* הפלישה והשמדת העמים האינדיאנים היא חטא והפסד האינדיאנים במלחמות מוסבר על ידי [[נשק|עוצמה צבאית]] נמוכה יותר, דווקא בגלל שהם לא נלחמו הרבה ביניהם. זאת בשונה מכמרים אחרים שהסבירו שרצח העם האינדיאני הוא בסדר גמור  כי זה עונש על חטאיהם (אותו הדבר הם אמרו גם לגבי גרוש היהודים והמוסלמים בערך באותה תקופה). המסקנה היא שדווקא עמים עם מאפיינים חברתיים חיוביים יכולה להיות חלשה יותר צבאית. למסקנה זו יש חשיבות כי בתקופות עתיקות ומודרניות כדי להגיע לעוצמה צבאית גדולה היה צריך בדיכוי ופגיעה סביבתית. ראה פרטים בדף [[נשק]]. את מילותיו של לאס קאסאס זכרו אחר כך כי הפלישה והשמדת העמים אינדיאנים גרמה לכל מיני אי נעימויות לספרד וגם לאירופה בכלל. כך לדוגמה הוא גרם להפצת מחלות שונות גם בקרב הקונקיסטאדורים וגם באוכלוסייה האירופאית בכלל כמו העגבת ועוד. הוא גרם למהפכת המחירים - אינפלציה מהירה. כאשר הביאו הרבה זהב התוצאה הייתה שבעבור אותה כמות זהב נתנו משמעותית פחות מוצרים. אחת התוצאות היתה שהשלטון המונארכי בספרד הגיע לפשיטת רגל 3 פעמים במאה ה-16.{{הערה|Historyplex Staff [https://historyplex.com/historical-significance-of-price-revolution Do You Know the Historical Significance of the Price Revolution?]}}

* הפלישה והשמדת העמים האינדיאנים היא חטא והפסד האינדיאנים במלחמות מוסבר על ידי [[נשק|עוצמה צבאית]] נמוכה יותר, דווקא בגלל שהם לא נלחמו הרבה ביניהם. זאת בשונה מכמרים אחרים שהסבירו שרצח העם האינדיאני הוא בסדר גמור  כי זה עונש על חטאיהם (אותו הדבר הם אמרו גם לגבי גרוש היהודים והמוסלמים בערך באותה תקופה). המסקנה היא שדווקא עמים עם מאפיינים חברתיים חיוביים יכולה להיות חלשה יותר צבאית. למסקנה זו יש חשיבות כי בתקופות עתיקות ומודרניות כדי להגיע לעוצמה צבאית גדולה היה צריך בדיכוי ופגיעה סביבתית. ראה פרטים בדף [[נשק]]. את מילותיו של לאס קאסאס זכרו אחר כך כי הפלישה והשמדת העמים אינדיאנים גרמה לכל מיני אי נעימויות לספרד וגם לאירופה בכלל. כך לדוגמה הוא גרם להפצת מחלות שונות גם בקרב הקונקיסטאדורים וגם באוכלוסייה האירופאית בכלל כמו העגבת ועוד. הוא גרם למהפכת המחירים - אינפלציה מהירה. כאשר הביאו הרבה זהב התוצאה הייתה שבעבור אותה כמות זהב נתנו משמעותית פחות מוצרים. אחת התוצאות היתה שהשלטון המונארכי בספרד הגיע לפשיטת רגל 3 פעמים במאה ה-16.{{הערה|Historyplex Staff [https://historyplex.com/historical-significance-of-price-revolution Do You Know the Historical Significance of the Price Revolution?]}}

בנוסף זו היתה הסיבה המרכזית להפיכת האיים הקאריביים לבירה העולמית של שודדי הים("שודדי הקאריביים") והפיכת ספרד למטרה מספר 1 שלהם. הספרדים גזלו זהב וכסף בכמויות עצומות מהאינדיאנים. חמישית מהשלל (Le Quinto) הועבר באניות למלך ספרד. מסלול האוניות שהעבירו את השלל מהאיים הקריביים ממקסיקו  עבר דרך האיים הקריביים. אותו הדבר לגבי האוניות מפרו- זאת משום שהיה מעייף ארוך ומסוכן להעביר את הזהב מפרו דרך מעבר מגלן, ולכן הביאו אותו באוניות דרך האוקיינוס השקט עד למקום בו רצועת החוף המפרידה בין האוקיינוס השקט והאוקיינוס האטלנטי היא הצרה ביותר (פנמה, היכן שמאוחר יותר בנו את טעלת פנמה), משם העבירו אותו על גבם של עבדים, סוסים, פרדות, וחמורים דרך הרצועה הזו עד האוקיינוס האטלנטי, ואחר כך שוב באוניות עד לספרד. ליד המקום הזה באוקיינוס האטלנטי יש כ 160 איים ששימשו כמקום מסתור לשודדי הים. תוך 2-3 שנים מהתחלת הכיבוש הספרדי החלו שודדי ים אנגלים, צרפתים והולנדים לתקוף את הספינות את המושבות באמריקה ולפעמים גם את ספרד. המדינות האלה היו מסוכסכות עם ספרד והממשלות שלהן לא הפריעו לתקיפות(לפעמים הם השתמשו ברצח העם האינדיאני על ידי הספרדים כהצדקה לתקיפות שלהם, אבל בעוד שרוע מוליד רוע, הוא לא יכול לתקן אותו - בדיוק כמו שהכיבוש הספרדי לא תיקן את התקיפות שעשו האינדגיאנים אחד נגד השני ואף החמיר את המצב, כך התקיפות של שודדי הים לא "תקנו" את העוול שגרמו הספרדים וגרמו לבעיות במדינות האלה). כך זה נשאר במשך 300 שנה עד להתנתקות הנמושבות הספרדיות מספרד.

בנוסף זו היתה הסיבה המרכזית להפיכת האיים הקאריביים לבירה העולמית של שודדי הים("שודדי הקאריביים") והפיכת ספרד למטרה מספר 1 שלהם. הספרדים גזלו זהב וכסף בכמויות עצומות מהאינדיאנים. חמישית מהשלל (Le Quinto) הועבר באניות למלך ספרד. מסלול האוניות שהעבירו את השלל מהאיים הקריביים ממקסיקו  עבר דרך האיים הקריביים. אותו הדבר לגבי האוניות מפרו- זאת משום שהיה מעייף ארוך ומסוכן להעביר את הזהב מפרו דרך מעבר מגלן, ולכן הביאו אותו באוניות דרך האוקיינוס השקט עד למקום בו רצועת החוף המפרידה בין האוקיינוס השקט והאוקיינוס האטלנטי היא הצרה ביותר (פנמה, היכן שמאוחר יותר בנו את תעלת פנמה), משם העבירו אותו על גבם של עבדים, סוסים, פרדות, וחמורים דרך הרצועה הזו עד האוקיינוס האטלנטי, ואחר כך שוב באוניות עד לספרד. ליד המקום הזה באוקיינוס האטלנטי יש כ160 איים ששימשו כמקום מסתור לשודדי הים. תוך 2-3 שנים מהתחלת הכיבוש הספרדי החלו שודדי ים אנגלים, צרפתים והולנדים לתקוף את הספינות את המושבות באמריקה ולפעמים גם את ספרד. המדינות האלה היו מסוכסכות עם ספרד והממשלות שלהן לא הפריעו לתקיפות(לפעמים הם השתמשו ברצח העם האינדיאני על ידי הספרדים כהצדקה לתקיפות שלהם, אבל בעוד שרוע מוליד רוע, הוא לא יכול לתקן אותו - בדיוק כמו שהכיבוש הספרדי לא תיקן את התקיפות שעשו האינדיאנים אחד נגד השני ואף החמיר את המצב, כך התקיפות של שודדי הים לא "תקנו" את העוול שגרמו הספרדים וגרמו לבעיות במדינות האלה). כך זה נשאר במשך 300 שנה עד להתנתקות המושבות הספרדיות מספרד.

עד אז ברצועת פנמה עמד כפר שקראו לו "פנמה" כלומר "מקום עשיר בדגים". אבל בתקופה הזו הספרדים בנו שם מבצר כדי להגן על הזהב מפני תקיפת שודדי הים. מבצרים כאלה נבנו לאורח כל הרצועה והם היו באופן קבוע מותקפים ונשרפים על ידי שודדי הים.

עד אז ברצועת פנמה עמד כפר שקראו לו "פנמה" כלומר "מקום עשיר בדגים". אבל בתקופה הזו הספרדים בנו שם מבצר כדי להגן על הזהב מפני תקיפת שודדי הים. מבצרים כאלה נבנו לאורח כל הרצועה והם היו באופן קבוע מותקפים ונשרפים על ידי שודדי הים.

* לאס קאסאס כתב שהאי הכי פחות פורה מהאיים בים הקריבי היה פורה יותר מהגנים של סוויליה, בצפיפות אוכלוסייה מקומות אחרים לא יכולו להתחרות איתם והם הפכו למדבר לאחר הפלישה הספרדית. זאת בשונה מטענות הקולוניזטורים שהם היו מדבר עם אוכלוסייה מעטה מאוד לפני הפלישה. הדבר אומר בין השאר שעמים עם יחסית מעט טכנולוגיה יכולים לשמור על המערכות האקולוגיות ובאותו הזמן לספק את הצרכים של אוכלוסייה יחסית גדולה. לדוגמה אוכלוסיית האי היספניולה מנתה יותר מ 3 מיליון בני אדם. באיי לוקאיוס המקבילים לאיים האנטיליים הקטנים של היום כחצי מיליון בני אדם.

* לאס קאסאס כתב שהאי הכי פחות פורה מהאיים בים הקריבי היה פורה יותר מהגנים של סוויליה, בצפיפות אוכלוסייה מקומות אחרים לא יכלו להתחרות איתם והם הפכו למדבר לאחר הפלישה הספרדית. זאת בשונה מטענות הקולוניזטורים שהם היו מדבר עם אוכלוסייה מעטה מאוד לפני הפלישה. הדבר אומר בין השאר שעמים עם יחסית מעט טכנולוגיה יכולים לשמור על המערכות האקולוגיות ובאותו הזמן לספק את הצרכים של אוכלוסייה יחסית גדולה. לדוגמה אוכלוסיית האי היספניולה מנתה יותר מ 3 מיליון בני אדם. באיי לוקאיוס המקבילים לאיים האנטיליים הקטנים של היום כחצי מיליון בני אדם.

* לאס קאסאס הציג 2 טענות אשר ייתכן וקשורות אחת לשנייה:

* לאס קאסאס הציג 2 טענות אשר ייתכן וקשורות אחת לשנייה:

2. ספרדי אוכל ביום את כמות המזון שמספיקה ל 3 בתים עם 10 אינדיאנים בכל אחד לחודש. לטענתו הסיבה היא שהאינדיאנים אכלו רק את מה שצריך. לטענתו האינדיאנים חשבו על הספרדים "האנשים האלה באו לעולם רק כדי לאכול".  

2. ספרדי אוכל ביום את כמות המזון שמספיקה ל 3 בתים עם 10 אינדיאנים בכל אחד לחודש. לטענתו הסיבה היא שהאינדיאנים אכלו רק את מה שצריך. לטענתו האינדיאנים חשבו על הספרדים "האנשים האלה באו לעולם רק כדי לאכול".  

המשמעות היא שאפשר לחיות עם יחסית מעט טכנולוגיה ועדיין לא לעסוק ביותר מידי פעילות גופנית עם מייצרים את מה שצריך. מצד שני ייתכן ודווקא כמות העמל הקטנה יחסית לא דרשה הרבה מזון. כדאי להבין את הסיבות להבדל הזה כי יש לו משמעות במובן של חסכון במזון ואנרגיה, דבר חשוב מבחינה סביבתית במאה ה 21{{הערה|ברתולומה דה לאס קאסאס  [http://www.columbia.edu/~daviss/work/files/presentations/casshort/  A SHORT ACCOUNT OF THE DESTRUCTION OF THE INDIES] 1992, Translation and notes © Nigel Griffin, 1992. Introduction © Anthony Pagden, 1992.

המשמעות היא שאפשר לחיות עם יחסית מעט טכנולוגיה ועדיין לא לעסוק ביותר מידי פעילות גופנית עם מייצרים את מה שצריך. מצד שני ייתכן ודווקא כמות העמל הקטנה יחסית לא דרשה הרבה מזון. כדאי להבין את הסיבות להבדל הזה כי יש לו משמעות במובן של חסכון במזון ואנרגיה, דבר חשוב מבחינה סביבתית במאה ה-21{{הערה|ברתולומה דה לאס קאסאס  [http://www.columbia.edu/~daviss/work/files/presentations/casshort/  A SHORT ACCOUNT OF THE DESTRUCTION OF THE INDIES] 1992, Translation and notes © Nigel Griffin, 1992. Introduction © Anthony Pagden, 1992.

Published by the Penguin Group, London & New York,}}{{הערה|ויקיפדיה האנגלית [https://en.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_de_las_Casas Bartolomé de las Casas]}}. ראה [[מחסור ועודף]].

Published by the Penguin Group, London & New York,}}{{הערה|ויקיפדיה האנגלית [https://en.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_de_las_Casas Bartolomé de las Casas]}}. ראה [[מחסור ועודף]].