שינויים

{{ציטוט|מרכאות=כן|

{{ציטוט|מרכאות=כן|

|מקור=[[תעתועי האקראיות]], מאת [http://he.wikipedia.org/wiki/נאסים_טאלב נסים ניקולס טאלב], תרגום: מיכל אילן

|מקור=[[תעתועי האקראיות]], מאת [http://he.wikipedia.org/wiki/נאסים_טאלב נסים ניקולס טאלב], תרגום: מיכל אילן

|תוכן=אכן, אנחנו פגומים ללא תקנה, אבל אלה בשורות רעות רק בשביל אותם אוטופיסטים שמאמינים באנושות אידיאלית... לרוסו, לגודווין, לקונדורסה, לתומס פיין ולכלכלנים נורמטיבים קונבנציונליים (אלה שממליצים לכם לקבל החלטות רציונליות כי זה מה שכדאי לכם לעשות)... מצד אחר ניצבים בעלי החזון הטרגי של האנושות, שמאמינים בקיומם של פגמים ומגבלות מהותיים בדרכי החשיבה והפעולה שלנו, ותובעים שנכיר במצב זה כבסיס לכל פעולה אינדיבידואלית או קולקטיבי... קרל פופר... פרידריך האייק ומילטון פרידמן...  אדם סמית... הרברט סיימון... עמוס טברסקי ודניאל כהנמן... צ'רלס סנדרס פירס...

|תוכן=אכן, אנחנו פגומים ללא תקנה, אבל אלה בשורות רעות רק בשביל אותם אוטופיסטים שמאמינים באנושות אידיאלית... לרוסו, לגודווין, לקונדורסה, לתומס פיין ולכלכלנים נורמטיבים קונבנציונליים (אלה שממליצים לכם לקבל החלטות רציונליות כי זה מה שכדאי לכם לעשות)... מצד אחר ניצבים בעלי החזון הטרגי של האנושות, שמאמינים בקיומם של פגמים ומגבלות מהותיים בדרכי החשיבה והפעולה שלנו, ותובעים שנכיר במצב זה כבסיס לכל פעולה אינדיבידואלית או קולקטיבית... קרל פופר... פרידריך האייק ומילטון פרידמן...  אדם סמית... הרברט סיימון... עמוס טברסקי ודניאל כהנמן... צ'רלס סנדרס פירס...

הקדשתי כמעט את כל חיי הבוגרים והמקצועיים למאבק איתנים בין מוחי  (שהאקראיות אינה מתעתעת בו) ובין רגשותי (שהאקראיות מתעתעת בהם מאוד) ובמאבק הזה לא הצלחתי להפוך את הרגשות שלי לרציונליים, אלא רק לעקוף אותם. ייתכן שההתנערות מהאנושיות שלנו אינה חלק מהתוכנית.  

הקדשתי כמעט את כל חיי הבוגרים והמקצועיים למאבק איתנים בין מוחי  (שהאקראיות אינה מתעתעת בו) ובין רגשותי (שהאקראיות מתעתעת בהם מאוד) ובמאבק הזה לא הצלחתי להפוך את הרגשות שלי לרציונליים, אלא רק לעקוף אותם. ייתכן שההתנערות מהאנושיות שלנו אינה חלק מהתוכנית.