שורה 1: |
שורה 1: |
− | פיראטים ושליטים הוא סרטון מצויר קצר(3:45 דקות), המבוסס בין היתר על ספר מאת [[נועם חומסקי]] שהתפרסם תחת אותו שם. | + | '''פיראטים ושליטים''' הוא סרטון מצויר קצר (3:45 דקות), המבוסס בין היתר על ספר מאת [[נועם חומסקי]] שהתפרסם תחת אותו שם.(Pirates and Emperor) |
− | (Pirates and Emperor) | + | |
− | הסרט מבקר את האימפריה האמריקאית והתפיסה הרווחת לגביה בדרך קלילה והומוריסטית, בשילוב עובדות היסטוריות. | + | הסרט מבקר את ארצות הברית ומראה את הצדדים האימפריילסטים שלה ואת התפיסה הרווחת לגביה בדרך קלילה והומוריסטית, בשילוב עובדות היסטוריות. |
| | | |
| | | |
| == תמליל (חופשי) של הסרט == | | == תמליל (חופשי) של הסרט == |
− | ובכן, הסיפור שלנו אתם יודעים מתחיל עם --אולד סיינט אוגוסטין-- לפני המון המון שנים הוא דיווח ש: | + | ובכן, הסיפור שלנו אתם יודעים מתחיל עם הקדוש הנוצרי אוגוסטינוס לפני המון המון שנים הוא דיווח ש: |
| הקיסר הכביר לכד בעצמו פיראט ש | | הקיסר הכביר לכד בעצמו פיראט ש |
| הפעיל טרור על אנשים ששטו בים הפתוח | | הפעיל טרור על אנשים ששטו בים הפתוח |
| | | |
| אלכסנדר הגדול: מי שמך לבעלות עויינת על הים ? | | אלכסנדר הגדול: מי שמך לבעלות עויינת על הים ? |
− |
| |
| | | |
| פיראט: מי שמך לתפוס בעלות על כל העולם ? בגלל שאני עושה את זה | | פיראט: מי שמך לתפוס בעלות על כל העולם ? בגלל שאני עושה את זה |
| עם סירה קטנה אני נקרא שודד, בעוד שאתה עושה בדיוק את אותו הדבר רק | | עם סירה קטנה אני נקרא שודד, בעוד שאתה עושה בדיוק את אותו הדבר רק |
| עם צי שלם בסגנון הקיסרי שלך! | | עם צי שלם בסגנון הקיסרי שלך! |
− | קריין: ו--אולד סיינט אוגוסטין-- חשב שזאת היתה תשובה חכמה למדי! | + | |
| + | קריין: ואוגוסטינוס חשב שזאת היתה תשובה חכמה למדי! |
| בגלל שיש | | בגלל שיש |
| פיראטים ושליטים, אבל בעצם הם אותם 2 דברים | | פיראטים ושליטים, אבל בעצם הם אותם 2 דברים |
שורה 24: |
שורה 24: |
| מסירה קטנה ומסכנה | | מסירה קטנה ומסכנה |
| או מהיכל הקדושה | | או מהיכל הקדושה |
− | בריונות היא מה שבריון עושה,די קל בזה להבחין | + | בריונות היא מה שבריון עושה,די קל להבחין בזה |
| | | |
| קריין: אם כבר מדברים על בריונים, | | קריין: אם כבר מדברים על בריונים, |
שורה 54: |
שורה 54: |
| | | |
| קריין: הדבר המשעשע ב"פיראטים" ו"שליטים" | | קריין: הדבר המשעשע ב"פיראטים" ו"שליטים" |
− |
| |
| | | |
| הוא שפעמים רבות הם מתחילים כסחבקים עד שלפתע איכשהו נכנסים לכסח | | הוא שפעמים רבות הם מתחילים כסחבקים עד שלפתע איכשהו נכנסים לכסח |
| ומסיימים כאוייבים. | | ומסיימים כאוייבים. |
− |
| |
| | | |
| ילד: אתה מתכוון כמו לק לותור וסופרמן! | | ילד: אתה מתכוון כמו לק לותור וסופרמן! |
שורה 78: |
שורה 76: |
| לבריונים קטנים וגדולים יש קווים מאוד דומים | | לבריונים קטנים וגדולים יש קווים מאוד דומים |
| אפילו כשלאחד מהם יש פסים וכוכבים | | אפילו כשלאחד מהם יש פסים וכוכבים |
− | בריונות היא מה שבריון עושה,די קל בזה להבחין | + | בריונות היא מה שבריון עושה,די קל להבחין בזה |
| | | |
| כי אם זה נראה כמו ברווז | | כי אם זה נראה כמו ברווז |
שורה 96: |
שורה 94: |
| | | |
| == קישורים == | | == קישורים == |
− | [http://www.piratesandemperors.com אתר הסרט] | + | *[http://www.piratesandemperors.com אתר הסרט] |
− | | |
| | | |
| [[קטגוריה: סרטי תעודה]] | | [[קטגוריה: סרטי תעודה]] |