שינויים

==הכרה בחשיבות הקמפיין==

==הכרה בחשיבות הקמפיין==

אף על פי שהמאבק לא הצליח להשיג את כל המטרות המוצהרות שלו - שהיו שאפתניות מאוד - הקמפיין קיבל הערכות חיוביות מאוד על מעורבותו, ראייתו והשפעתה על המדיניות העולמית ועל העוני. ג'ונת'ן גלני (Jonathan Glennie),עיתונאי וחוקר שכתב מספר ספרים בנושא כלכלת פיתוח ומדינות עניות, כינה את תנועת "יובל 2000", "אחת התנועות העולמיות החשובות ביותר עבור הצדק של ימינו". {{הערה|שם=Glenni|Jonathan Glenni, [https://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2011/apr/20/debt-owed-to-jubilee-debt-campaign The debt we owe the debt campaign], The Guardian, 20 Apr 2011. }}

אף על פי שהמאבק לא הצליח להשיג את כל המטרות המוצהרות שלו - שהיו שאפתניות מאוד - הקמפיין קיבל הערכות חיוביות מאוד על מעורבותו, ראייתו והשפעתה על המדיניות העולמית ועל העוני. ג'ונת'ן גלני (Jonathan Glennie),עיתונאי וחוקר שכתב מספר ספרים בנושא כלכלת פיתוח ומדינות עניות, כינה את תנועת "יובל 2000", "אחת התנועות העולמיות החשובות ביותר עבור הצדק של ימינו". {{הערה|שם=Glenni|Jonathan Glenni, [https://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2011/apr/20/debt-owed-to-jubilee-debt-campaign The debt we owe the debt campaign], The Guardian, 20 Apr 2011. }}

קופי אנאן, שכיהן בזמנו כמזכיר האו"ם אמר בשנת 2001 : "אירועים רבים בשנים האחרונות הראו כיצד ארגונים לא-ממשלתיים רבי עוצמה יכולים להשפיע על ... ראינו את זה עם הקמפיין לאיסור מוקשים, ראינו את זה עם הקואליציה של בית הדין הפלילי הבינלאומי, ואולי הכי מרשים מכל, ראינו את זה עם קמפיין יובל 2000 להקלת חובות ". אנאן טען כי "הקמפיין הזה בייש את הממשלות והאנשים של הצפון וגרם להם להבין כי החוב פוגע במאמצים של מדינות עניות רבות לצאת מעוני - וכמה הדבר מוטעה, הן מבחינה מוסרית והן מבחינה פוליטית, שהמשאבים יועברו מהדרום לצפון במקום בכיוון ההפוך. אני לא רוצה לרמוז כי בעיית החובות נפתרה. כפי שאמרתי לעצרת רק עתה, אפילו המדינות העניות ביותר, שעומדות בתנאי ביטול חובות במסגרת Indebted Poor Countries scheme עדיין משלמות יותר חובות במידה חזקה יותר מאשר הן משלמות על הוצאות בריאות." {{הערה|[https://www.globalpolicy.org/component/content/article/177/31854.html Secretary-General Urges NGOs to Campaign],Global Policy Forum, M2 Presswire, May 15, 2001}}

קופי אנאן, שכיהן בזמנו כמזכיר האו"ם אמר בשנת 2001 : "אירועים רבים בשנים האחרונות הראו כיצד ארגונים לא-ממשלתיים רבי עוצמה יכולים להשפיע על ... ראינו את זה עם הקמפיין לאיסור מוקשים, ראינו את זה עם הקואליציה של בית הדין הפלילי הבינלאומי, ואולי הכי מרשים מכל, ראינו את זה עם קמפיין יובל 2000 להקלת חובות ". אנאן טען כי "הקמפיין הזה בייש את הממשלות והאנשים של הצפון וגרם להם להבין כי החוב פוגע במאמצים של מדינות עניות רבות לצאת מעוני - וכמה הדבר מוטעה, הן מבחינה מוסרית והן מבחינה פוליטית, שהמשאבים יועברו מהדרום לצפון במקום בכיוון ההפוך. אני לא רוצה לרמוז כי בעיית החובות נפתרה. כפי שאמרתי לעצרת רק עתה, אפילו המדינות העניות ביותר, שעומדות בתנאי ביטול חובות במסגרת Indebted Poor Countries scheme עדיין משלמות יותר חובות במידה חזקה יותר מאשר הן משלמות על הוצאות בריאות." {{הערה|[https://www.globalpolicy.org/component/content/article/177/31854.html Secretary-General Urges NGOs to Campaign],Global Policy Forum, M2 Presswire, May 15, 2001}}

==קישורים חיצוניים==

==קישורים חיצוניים==

* [https://jubileedebt.org.uk/ Jubilee Debt Campaign], uk

* [https://jubileedebt.org.uk/ Jubilee Debt Campaign], uk

*[https://en.wikipedia.org/wiki/Jubilee_2000 יובל 2000] בוויקיפדיה באנגלית.  

*[https://en.wikipedia.org/wiki/Jubilee_2000 יובל 2000] בוויקיפדיה באנגלית.  

* [http://50years.tni.org/story/1999-jubilee-2000-campaign/ 1999 – Jubilee 2000 campaign forces debt relief in Cologne], Transnational Institute (TNI)  

* [http://50years.tni.org/story/1999-jubilee-2000-campaign/ 1999 – Jubilee 2000 campaign forces debt relief in Cologne], Transnational Institute (TNI)  

* Ben Hurley, [http://benhurley.co.uk/the-power-of-strong-campaign-ideas-how-jubilee-2000-went-from-a-uni-class-to-millions/ The power of a strong campaign idea: #1 reason Jubilee 2000 went from a uni class to millions], February 21, 2013  

* Ben Hurley, [http://benhurley.co.uk/the-power-of-strong-campaign-ideas-how-jubilee-2000-went-from-a-uni-class-to-millions/ The power of a strong campaign idea: #1 reason Jubilee 2000 went from a uni class to millions], February 21, 2013  

* FELICITY AMOS, [https://www.one.org/us/2015/07/06/10-years-after-make-poverty-history-did-world-leaders-keep-these-8-promises/ 10 years after Make Poverty History: Did world leaders keep these 8 promises?], July 6 2015 , one.org

* FELICITY AMOS, [https://www.one.org/us/2015/07/06/10-years-after-make-poverty-history-did-world-leaders-keep-these-8-promises/ 10 years after Make Poverty History: Did world leaders keep these 8 promises?], July 6 2015 , one.org