שינויים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
עדכון נתוני תבנית
<noinclude>{{ניהול פרמטרים/תוכן}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:ParamValidator|validateparams|module_options=יחידה:PV-options}}</includeonly><includeonly><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;">[[קובץ:Disambig RTL.svg|25px|קישור=|פירוש נוסף]] {{{סוג|ערך}}} זה {{#תנאי:{{{רשימה|}}}|מונה |עוסק ב}}{{{נוכחי|{{#תנאי:{{תיאור ויקינתונים}}|{{תיאור ויקינתונים}}|{{#תנאי:{{מרחב השם}}||{{#תנאי:{{#property:P31}}|{{קישור ויקינתונים|P31}}|[[קטגוריה:ערכים שחסרים פרמטר נוכחי בתבנית פירוש נוסף]]}}}}}}}}}. אם התכוונתם ל{{#תנאי:{{{אחר|}}}|{{{אחר}}}|{{#בחר:{{מה שבסוגריים|{{{ראו|[[{{{1}}}]]}}}}}|פירושונים|=משמעות אחרת|#ברירת מחדל={{מה שבסוגריים|{{{ראו|[[{{{1}}}]]}}}}}}}}}, ראו {{פירושון|{{{ראו|[[{{שם הדף}} (פירושונים)]]}}}}}.</div></includeonly><noinclude>
התבנית משמשת למקרים בהם למונח אחד יש שני פירושים או יותר. למקרים שונים במקצת של הפניה לפירושים נוספים, קיימות תבניות אחרות בסעיף "[[#ראו גם|ראו גם]]" בתחתית דף זה.
'''אין להציב את התבנית כאשר שם הערך כולל סוגריים, אלא רק בערך הראשי ללא הסוגריים''' - למידע נוסף ראו [[ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/תבנית:פירוש נוסף|כאן]], ו[[שיחת תבנית:פירוש נוסף#מתי כן ומתי לא - העברה מהמזנון|כאן]].
==פרמטרים==
<templatedata>
{
"params": {
"נוכחי": {
"description": "פירוש קצר של הערך הנוכחי, שמבדיל אותו מהערך האחר",
"type": "line",
"suggested": true,
"required": false
},
"אחר": {
"description": "פירוש קצר של הערך האחר, שמבדיל אותו מהערך הנוכחי",
"type": "line",
"suggested": true
},
"ראו": {
"description": "שם הערך האחר",
"type": "wiki-page-name",
"suggested": true
},
"סוג": {
"description": "סוג הדף. אם יש לפרמטר הזה ערך, הוא יופיע בתחילת הטקסט במקום המילה \"ערך\".",
"type": "line",
"suggested": false
},
"רשימה": {
"description": "יש לבחור \"כן\" אם הדף מכיל רשימה.",
"type": "string",
"suggested": false
}
},
"description": "ציון פירושים אפשריים נוספים למונח.",
"format": "inline",
"paramOrder": [
"נוכחי",
"אחר",
"ראו",
"סוג",
"רשימה"
]
}
</templatedata>
== הוראות שימוש ==
===במקרה שדף פירושים לא קיים===
לדוגמה, למילה [[עכבר]] שני פירושים. השימוש בתבנית הוא באמצעות הקוד הבא:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=|אחר=|ראו=}}</nowiki></code>
יש למלא את הטקסט הבא עבור כל אחד משלושת הפרמטרים (ראו הרחבה תחת "פרמטרים").
בהמשך לדוגמת העכבר שלנו, התבנית תיראה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=בעל חיים מסדרת המכרסמים|אחר=אביזר מחשב|ראו=[[עכבר (מחשב)]]}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=בעל חיים מסדרת המכרסמים|אחר=אביזר מחשב|ראו=[[עכבר (מחשב)]]}}
===ערכי ברירת מחדל===
לפעמים ניתן להשמיט את הפרמטר "נוכחי", והתבנית תיקח אותו מתוך [[ויקינתונים]]. למשל, בערך שעניינו עיר, למשל [[וינה]], התבנית תדע לרשום "ערך זה עוסק בבירת אוסטריה". המידע נלקח משדה התיאור או משדה "הוא" (P31). אם אין מידע מתאים ביעול ויקינתונים, הדף יכנס אוטומטית ל[[:קטגוריה:ערכים שחסרים פרמטר נוכחי בתבנית פירוש נוסף]]. לא בכל מצב תתקבל תוצאה הולמת ולכן טרם שמירת הדף מומלץ לבדוק כיצד התבנית מוצגת, באמצעות הכפתור "תצוגה מקדימה".
אם בקישור שתחת "ראו גם" יש סוגריים (כמו בקישור: [[קוניטרה (מחוז)]]), ניתן להשמיט את הפרמטר "אחר", והתבנית תסיק אותו לפי הסוגריים שבקישור. לדוגמה, בראש הערך אודות [[קוניטרה]] ניתן לרשום:
<code><nowiki>{{פירוש נוסף|ראו=[[קוניטרה (מחוז)]]}}</nowiki></code>
והתוצאה תהיה:
{{פירוש נוסף|נוכחי=עיר|אחר=מחוז|ראו=[[קוניטרה (מחוז)]]}}
===במקרה בו יש יותר מפירוש נוסף אחד ואין דף פירושים===
<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=מדינה במזרח אירופה|אחר=מדינת איים ליד ספרד|ראו=[[האיים הבלאריים]]; אם התכוונתם לסדרת טרקטורים, ראו [[בלארוס (טרקטור)]]}}
</nowiki></code>
התוצאה:
{{פירוש נוסף|נוכחי=מדינה במזרח אירופה|אחר=מדינת איים ליד ספרד|ראו=[[האיים הבלאריים]]; אם התכוונתם לסדרת טרקטורים, ראו [[בלארוס (טרקטור)]]}}
=== במקרה שקיים דף פירושונים ===
במקרה שבו יש יותר משתי משמעויות וקיים דף פירושונים, ניתן להשמיט את הפרמטר "אחר" ואת הפרמטר "ראו" ובמקומו ייכתב כברירת מחדל הטקסט "משמעות אחרת". התבנית תיראה במקרה כזה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית}}
כלומר, הקישור המופיע אוטומטית הוא שם הערך ועוד סוגריים שבהם המילה "פירושונים".
אם שם דף הפירושונים שונה משם הערך שבו מוצב תבנית זו, ניתן להשתמש בפרמטר "ראו" עבור הקישור:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית|ראו=[[הרמס (פירושונים)]]}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית|ראו=[[הרמס (פירושונים)]]}}
=== במקרה של רשימה ===
במקרה בו הערך הנוכחי הוא רשימה יש להגדיר את הפרמטר "'''רשימה'''". התבנית תיראה במקרה כזה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=סוגי עכברים נפוצים|אחר=עכבר|ראו=[[עכבר]]|רשימה=כן}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=סוגי עכברים נפוצים|אחר=עכבר|ראו=[[עכבר]]|רשימה=כן}}
== ראו גם ==
* [[ויקיפדיה:פירושונים|פירושונים]]
* [[תבנית:מפנה]]
* [[תבנית:אין לבלבל עם]]
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:תבניות הנחיה|פירוש נוסף]]
</noinclude>
התבנית משמשת למקרים בהם למונח אחד יש שני פירושים או יותר. למקרים שונים במקצת של הפניה לפירושים נוספים, קיימות תבניות אחרות בסעיף "[[#ראו גם|ראו גם]]" בתחתית דף זה.
'''אין להציב את התבנית כאשר שם הערך כולל סוגריים, אלא רק בערך הראשי ללא הסוגריים''' - למידע נוסף ראו [[ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/תבנית:פירוש נוסף|כאן]], ו[[שיחת תבנית:פירוש נוסף#מתי כן ומתי לא - העברה מהמזנון|כאן]].
==פרמטרים==
<templatedata>
{
"params": {
"נוכחי": {
"description": "פירוש קצר של הערך הנוכחי, שמבדיל אותו מהערך האחר",
"type": "line",
"suggested": true,
"required": false
},
"אחר": {
"description": "פירוש קצר של הערך האחר, שמבדיל אותו מהערך הנוכחי",
"type": "line",
"suggested": true
},
"ראו": {
"description": "שם הערך האחר",
"type": "wiki-page-name",
"suggested": true
},
"סוג": {
"description": "סוג הדף. אם יש לפרמטר הזה ערך, הוא יופיע בתחילת הטקסט במקום המילה \"ערך\".",
"type": "line",
"suggested": false
},
"רשימה": {
"description": "יש לבחור \"כן\" אם הדף מכיל רשימה.",
"type": "string",
"suggested": false
}
},
"description": "ציון פירושים אפשריים נוספים למונח.",
"format": "inline",
"paramOrder": [
"נוכחי",
"אחר",
"ראו",
"סוג",
"רשימה"
]
}
</templatedata>
== הוראות שימוש ==
===במקרה שדף פירושים לא קיים===
לדוגמה, למילה [[עכבר]] שני פירושים. השימוש בתבנית הוא באמצעות הקוד הבא:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=|אחר=|ראו=}}</nowiki></code>
יש למלא את הטקסט הבא עבור כל אחד משלושת הפרמטרים (ראו הרחבה תחת "פרמטרים").
בהמשך לדוגמת העכבר שלנו, התבנית תיראה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=בעל חיים מסדרת המכרסמים|אחר=אביזר מחשב|ראו=[[עכבר (מחשב)]]}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=בעל חיים מסדרת המכרסמים|אחר=אביזר מחשב|ראו=[[עכבר (מחשב)]]}}
===ערכי ברירת מחדל===
לפעמים ניתן להשמיט את הפרמטר "נוכחי", והתבנית תיקח אותו מתוך [[ויקינתונים]]. למשל, בערך שעניינו עיר, למשל [[וינה]], התבנית תדע לרשום "ערך זה עוסק בבירת אוסטריה". המידע נלקח משדה התיאור או משדה "הוא" (P31). אם אין מידע מתאים ביעול ויקינתונים, הדף יכנס אוטומטית ל[[:קטגוריה:ערכים שחסרים פרמטר נוכחי בתבנית פירוש נוסף]]. לא בכל מצב תתקבל תוצאה הולמת ולכן טרם שמירת הדף מומלץ לבדוק כיצד התבנית מוצגת, באמצעות הכפתור "תצוגה מקדימה".
אם בקישור שתחת "ראו גם" יש סוגריים (כמו בקישור: [[קוניטרה (מחוז)]]), ניתן להשמיט את הפרמטר "אחר", והתבנית תסיק אותו לפי הסוגריים שבקישור. לדוגמה, בראש הערך אודות [[קוניטרה]] ניתן לרשום:
<code><nowiki>{{פירוש נוסף|ראו=[[קוניטרה (מחוז)]]}}</nowiki></code>
והתוצאה תהיה:
{{פירוש נוסף|נוכחי=עיר|אחר=מחוז|ראו=[[קוניטרה (מחוז)]]}}
===במקרה בו יש יותר מפירוש נוסף אחד ואין דף פירושים===
<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=מדינה במזרח אירופה|אחר=מדינת איים ליד ספרד|ראו=[[האיים הבלאריים]]; אם התכוונתם לסדרת טרקטורים, ראו [[בלארוס (טרקטור)]]}}
</nowiki></code>
התוצאה:
{{פירוש נוסף|נוכחי=מדינה במזרח אירופה|אחר=מדינת איים ליד ספרד|ראו=[[האיים הבלאריים]]; אם התכוונתם לסדרת טרקטורים, ראו [[בלארוס (טרקטור)]]}}
=== במקרה שקיים דף פירושונים ===
במקרה שבו יש יותר משתי משמעויות וקיים דף פירושונים, ניתן להשמיט את הפרמטר "אחר" ואת הפרמטר "ראו" ובמקומו ייכתב כברירת מחדל הטקסט "משמעות אחרת". התבנית תיראה במקרה כזה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית}}
כלומר, הקישור המופיע אוטומטית הוא שם הערך ועוד סוגריים שבהם המילה "פירושונים".
אם שם דף הפירושונים שונה משם הערך שבו מוצב תבנית זו, ניתן להשתמש בפרמטר "ראו" עבור הקישור:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית|ראו=[[הרמס (פירושונים)]]}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=שליח האלים במיתולוגיה היוונית|ראו=[[הרמס (פירושונים)]]}}
=== במקרה של רשימה ===
במקרה בו הערך הנוכחי הוא רשימה יש להגדיר את הפרמטר "'''רשימה'''". התבנית תיראה במקרה כזה כך:
:<code><nowiki>{{פירוש נוסף|נוכחי=סוגי עכברים נפוצים|אחר=עכבר|ראו=[[עכבר]]|רשימה=כן}}</nowiki></code>
שתוצאתו:
{{פירוש נוסף|נוכחי=סוגי עכברים נפוצים|אחר=עכבר|ראו=[[עכבר]]|רשימה=כן}}
== ראו גם ==
* [[ויקיפדיה:פירושונים|פירושונים]]
* [[תבנית:מפנה]]
* [[תבנית:אין לבלבל עם]]
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:תבניות הנחיה|פירוש נוסף]]
</noinclude>